THE B1A4 I INGNITION 日本仕様盤

B1A4 THE B1A4 I INGNITION 日本仕様盤歌詞
1.おやすみgood night -Japanese ver.-

作詞:JINYOUNG・BARO・日本語詞:MEG.ME
作曲:JINYOUNG

今日はもう眠ろうよ
それじゃ dream 良い夢を
電話のあと 羽織るジャケット
街へ出かけよう
「バレないように」

tonight 今夜だけ抜け出して
tonight 朝の陽が昇るまで
tonight 声うわずるの 見抜いてても
ちょっと見逃して ね?

baby good night チャルチャヨ good night
これから dancing dancing dancing in the moonlight
wow oh woo wo oh
wow oh woo wo oh
もうキミのこと 頭にないよ

baby good night チャルチャヨ good night
これから dancing dancing dancing in the moonlight
wow oh woo wo oh
wow oh woo wo oh
ミアネヨ 今夜キミがいないよ

繰り出す真夜中0時 眠るキミへのメッセージ
メールで残す 「おやすみ Chu? 明日ね」
けど チクっとする気分はなんだ?
とりあえず出かけなきゃ
今日も moonlight
燃える今夜 good night

tonight 今夜だけ嘘ついて
tonight 朝の陽が昇るまで
tonight 帰らない夜 怒らないで
ちょっと騙されて ね?

baby good night チャルチャヨ good night
これから dancing dancing dancing in the moonlight
wow oh woo wo oh
wow oh woo wo oh
もうキミのこと 頭にないよ

baby good night チャルチャヨ good night
これから dancing dancing dancing in the moonlight
wow oh woo wo oh
wow oh woo wo oh
ミアネヨ 今夜キミがいないよ

ワケもなくズキン 胸が騒ぐ
キミだけに向けた気持ちが揺らぐ
今日は騒ぐんだ イケナイ奴だ
時々ハネて
じゃあ明日に戻ればいいか(Sorry)

baby good night チャルチャヨ good night
これから dancing dancing dancing in the moonlight
wow oh woo wo oh
wow oh woo wo oh
もうキミのこと 頭にないよ

baby good night チャルチャヨ good night
これから dancing dancing dancing in the moonlight
wow oh woo wo oh
wow oh woo wo oh
ミアネヨ 今夜キミがいないよ

good night oh wow wo oh...
ミアネヨ 今夜キミがいないよ...


2.君のせいで


3.Baby I'm Sorry

作詞:JINYOUNG・BARO・日本語詞:井上トモノリ
作曲:JINYOUNG

huh カジマ カジマ繰り返す言葉だけ
プルロド プルロド プルロド
ただ、こだましてるだけ 返事はない
今日も一人きり涙 乾く代わり弱い雨が降るだけ yeah

心臓を貫いて
涙枯れ果てて
心にはセン 風はフェン
向こう見つめ遠い目
疲れきった 胸の中は Sick 君がいない Dark
I just want to be alone
思い出は消してしまわなくちゃbabe
I just want to be alone
馬鹿だね 忘れられない

Baby I'm sorry, We got the better
離れても love together
もう君はいない Oh 何もかもevery night every night yoooooou
Baby I'm sorry, We got the better
いつまでも love together
変わってしまう Oh 何もかもevery night every night yoooooou
もうダイジョブだよと友達呼んでも
Why? 君しか描けない 自分が分からない
本当 これで いいの? I don't know忘れると決めたのに
OK OK口先ばっか Why don't you?
でも僕の姿
描けない

後悔する 抱きしめたい 君を今
この現実が夢なら でも失うのか サヨナラ
I just want to be alone
思い出は消してしまわなくちゃbabe
I just want to be alone 今もまだ 君を探して

Baby I'm sorry, We got the better
離れても love together
もう君はいない Oh 何もかもevery night every night yoooooou
Baby I'm sorry, We got the better
いつまでも love together
変わってしまう Oh 何もかもevery night every night yoooooou
もうダイジョブだよと友達呼んでも
Why? 君しか描けない 自分が分からない
本当 これで いいの? I don't know忘れると決めたのに
OK OK口先ばっか Why don't you?
でも僕の姿
描けない

踊ろう dancing party time (Hey)
踊ろう dancing party tonight (Ho)
dan dan dan dan dan
dan dan dan dan dan
dan dancing party time Let's go!!

Baby I'm sorry, We got the better
離れても love together
もう君はいない Oh 何もかもevery night every night yoooooou
Baby I'm sorry, We got the better
いつまでも love together
変わってしまう Oh 何もかもevery night every night yoooooou
もうダイジョブだよと友達呼んでも
Why? 君しか描けない 自分が分からない
本当 これで いいの? I don't know忘れると決めたのに
OK OK口先ばっか Why don't you?
でも僕の姿
描けない

Baby I'm sorry, We got the better
これからは love togetherbaby, faraway baby, fly away
今はlonely love tonight
baby in a city light in in in a city love lightin a city
lightin in in a city love lightin a city lightin in in a city
love
lightin a city in a cityin a city love light


4.This Time Is Over


如果忘記你
就像結束一切一樣
從現在開始
讓我從這個漫長的夢中醒來
i love you and i need you
想見你想得快要瘋掉了

This time is over
為什麼要離開我
曾對你比生命還要深愛
到現在我還沉浸在那個愛
像瘋了一樣哭著尋找你

明知道現在已經不能呼喚你
到現在更加痛苦的是愛情吧 我這樣問道
像早上模糊的霧一樣的你的模樣
不是模糊而是在漸漸消失
傷痛會癒合麼
暫時的痛苦 你離開的位置
那個位置還會空著等你回來

歌聲圍繞在耳邊
所有的都像痛在心臟上一樣
Good bye good bye good bye
在淚水中死去的我那笨拙的謊言

This time is over
為什麼要離開我
曾對你比生命還要深愛
到現在我還沉浸在那個愛
像瘋了一樣哭著尋找你
回到我身邊

This time is over
This love is over
This time is over
呼喚你 呼喚你
我哭著累了又度過了一天

This time is over
時間嚓哢嚓哢的經過
走著走著就停下來
天下起了雨
This time is over
愛情在我眼中很遙遠
到現在還在她心中的undercover
Good bye good bye
Good bye good bye
Good bye good bye

在電話裡留下的留言
哽咽著的最後的聲音
I love you I'm sorry too
為什麼要用那樣的話讓我更痛苦

This time is over
這讓人厭煩的
現在想要結束這份思念
不管怎樣讓我活下去吧
數千次一直對自己說過
但是做不到
你不要錯覺我糾纏著你
不管是活著還是死了
我會活著忘記你的
雖然與你在記憶中偶爾會動搖
但是看著吧
最終一定會忘記你的
It's over


5.SO FINE -Japanese ver.-

作詞:ウリヒョングァ ネドンセン(僕たちの兄と僕の弟)・BARO・日本語詞:MEG.ME
作曲:ウリヒョングァ ネドンセン(僕たちの兄と僕の弟)・ICHIRO SUEZAWA

so fine 僕の彼女なら
so fine 誰かの誘いには
乗るはずもない ピュアな恋人 yeah

でも 最近になって
急に キレイになって
ズキン 不安だよ 遠くへ行かないで

ねぇ いつもよりメイク濃くないかい?
誰に見せるつもりなのかな あぁ ヤキモチ
僕の前だけ完璧でいてね
真っ赤なリップは拭いてよ please

派手な make up より 素顔の方が
タイトミニよりも デニムが
so fine so fine ずっと似合うよ
気取る hair style より ほどいた髪が
きっと ありのままのキミが
so fine so fine 一番好きだ yeah

今日はまた 一段と眩しいよ
グロスには光るラメ
ホント 可愛いすぎると
他の奴に見せるの
悔しいよ ねぇ 僕だけの baby

九時 夜の街 あいつの誕生party
気にしないで 今日はダメ
胸の奥芽生えた jealousy
言葉呑んで シッ!

派手な make up より 素顔の方が
タイトミニよりも デニムが
so fine so fine ずっと似合うよ
気取る hair style より ほどいた髪が
きっと ありのままのキミが
so fine so fine 一番好きだ yeah

Hey 聞いてほしいんだ
嫌いになった訳じゃ…
奪られたくない
胸が騒いで
ウラハラ 入り交じる heart
今 この嫉妬が 想いの証だよ

派手な make up より 素顔の方が
タイトミニよりも デニムが
so fine so fine ずっと似合うよ
気取る hair style より ほどいた髪が
きっと ありのままのキミが
so fine so fine 一番好きだ yeah

so fine so fine so fine
so fine so fine so fine
so fine so fine so fine
何があっても 僕のそばで

so fine so fine so fine
so fine so fine so fine
so fine so fine so fine
ちゃんと聞いてよ キミが好きだ


6.Super Sonic

dynamite 그녀는 dynamite girl
터 터 터질 듯
뜨거운 super hot girl

oh oh oh my god
니 안에 풍덩 빠져 볼륨을 높여 줘
e e equalizer

hey 너무 예쁜 넌 dangerous
첫눈에 반해 나를 미치게
터질 것 같애 like sexy bomb
내 맘에 난리가 났어 너는 hooligan

oh 다가와 줘 baby girl
준비됐어 time for show

우린 영원한 meant to be
나의 사랑을 담아서 centering and goal

super sonic love iconic
내 안에 super star

oh my sunny 살려 줘 honey
니 사랑에 갇힌 날 (시간이 없어)

baby baby baby baby baby (girl) (super sonic)
may day may day may day may may may day (love) (come and get my
world)

baby baby baby baby baby (girl) (super magic)
may day may day may day may may may day (love) (I got the super
sonic)

diamond 눈부신 diamond girl
oh 왜 이래 나
너 말고 다른 여잔
눈에 안 보여
고장 난 것 같아
내 마음 다 타
어서 내 손 잡아

yeah
아니 아니겠죠
그대 등 뒤를 밝히는 spotlight
반한 반한 거죠
헤어나올 수 없어 so tight

oh 다가와 줘 baby girl
준비됐어 time for show

모두들 보라지
너무나 귀여워 like bunnies baby

super sonic love iconic
내 안에 super star

oh my sunny 살려 줘 honey
니 사랑에 갇힌 날 (시간이 없어)

baby baby baby baby baby (girl) (super sonic)
may day may day may day may may may day (love) (come and get my
world)

baby baby baby baby baby (girl) (super magic)
may day may day may day may may may day (love) (I got the super
sonic)

나만의 유니콘
그게 너야 baby girl
super sonic girl

she is a dynamite girl

oh oh oh 내 손 잡아
oh oh oh 눈을 감아

두려워하지 마요
니 옆에 날 믿어 봐 my girl
이제 내 품에 안겨 줘 oh

super sonic love iconic
내 안에 super star

oh my sunny 살려 줘 honey
니 사랑에 갇힌 날

baby baby baby baby baby (girl) (super sonic)
may day may day may day may may may day (love) (come and get my
world)

baby baby baby baby baby (girl) (super magic)
may day may day may day may may may day (love) (I got the super
sonic)

super sonic


7.ふたりでいれば


8.笑って


9.Feeling

I lost my way
너 없는 나의 way
이것 또한 지나갈 리가 없는 밤에

바다 위 거품 터질 것 같은
그댈 향한 내 맘을 그댄 모르군요

When I see you 너를 본 후
다시는 못 볼 거란 너의 말에 down
미안하지만 나는 이제 니가 필요 없어
그래 너 없이도

Feeling like a friday party
Feeling like a friday night
너의 뒤에서 ooh babe

Feeling like a friday party
Feeling like a friday night
내게 느껴지는 모든 향기에 난

All this new feeling
All this new feeling ha
All this new feeling oh oh oh oh oh oh
All this new feeling
All this new feeling ha
너의 뒤에서

어때 넌 어때 huh
나 없이 살아 보니 좋데?
그래 너 좋아 보이네
근데 두 눈은 울고 있니 왜
friday saturday
If I get a holiday
참 좋을 것 같아
너 없이도

When I see you 너를 본 후
다시는 못 볼 거란 너의 말에 down
미안하지만 나는 이제 니가 필요 없어
그래 너 없이도

Feeling like a friday party
Feeling like a friday night
너의 뒤에서 ooh babe

Feeling like a friday party
Feeling like a friday night
내게 느껴지는 모든 향기에 난

All this new feeling
All this new feeling ha
All this new feeling oh oh oh oh oh oh
All this new feeling
All this new feeling ha
너의 뒤에서

Everybody put your hands in the air
Everybody put your hands in the air
Everybody put your hands in the air
Everybody put your hands in the air

In the club roof's on fire
I remember the you so tire
지우려 지우려 애를 써 봐도

지쳐 지쳐
달에 비춰진
내 꼴은 너를 마치
애타게 찾는
길을 잃어버린 강아지 같이
나도 몰래 너를 찾네 오늘 밤에

Feeling like a friday party
Feeling like a friday night
너의 뒤에서 ooh babe

Feeling like a friday party
Feeling like a friday night
내게 느껴지는 모든 향기에 난

Feeling like a friday party
Feeling like a friday night
모든 게 다 feel good 오늘따라 so cool

Feeling like a friday party
Feeling like a friday night
너의 뒤에서 너의 뒤에서 girl

All this new feeling
All this new feeling ha
All this new feeling oh oh oh oh oh oh
All this new feeling
All this new feeling ha
너의 뒤에서


10.片想い


11.You Are My Girl

너를 만난 지 벌써 일 년이 다 돼
첫눈에 반해 여기까지 온 것 같아
날 잡고 있는 두 손 놓지 않아 약속
Let's go baby

oh 밤하늘의 별보다
저 푸른 바다 초원보다
눈이 부셔 oh my god
아무리 찾아도 더 좋은 건 없어
끝까지 내 옆에 있어
불안한 내 맘의 안식처
이젠 손을 꽉 잡고 눈을 마주쳐

절대 널 울지 않게 모든 걸 걸고 너만을 볼게
한눈 팔지 마 해바라기처럼
(넌 지금처럼만 옆에 있어 줄래)

사랑해 널 사랑해
이 말 한마디론 부족해
지쳐 힘들 땐
니 눈을 보면 다시 또 웃게 돼 my baby

You are my girl, you know
(go go you are my baby)
하늘이 내려 준 너를 위해

I love you girl, you know
(go go you are my baby)
참 고마운 내 사랑 Let's go baby

faster faster
girl I need you faster

faster faster
소중해 I need her

faster faster
girl I love you faster
내 하나뿐인 사랑은 너야 baby

yeah yeah yeah
거친 파도에 방파제가 돼 준
힘들 때 동아줄을 내준
오 나의 그대
힘들고 힘들고 지치고 지쳐
눈물이 날 때
그대 뒤에 항상 내가 있을게
첫눈에 반한
운명적인 만남 luv ya

가끔씩 힘이 들 땐 내 어깨에 기대 빌려줄게
오직 너만이 내가 필요할 땐
(넌 언제든지 날 불러 내가 갈게)

사랑해 널 사랑해
이 말 한마디론 부족해
지쳐 힘들 땐
니 눈을 보면 다시 또 웃게 돼 my baby

You are my girl, you know
(go go you are my baby)
하늘이 내려 준 너를 위해

I love you girl, you know
(go go you are my baby)
참 고마운 내 사랑 Let's go baby

faster faster
girl I need you faster

faster faster
소중해 I need her

faster faster
girl I love you faster
내 하나뿐인 사랑은 너야 baby

너 하나!(너 하나!) 난 너만!(난 너만!)
언제든 너만 call me call
Let's fly!

You are my girl, you know
(go go you are my baby)
하늘이 내려 준 너를 위해

I love you girl, you know
(go go you are my baby)
참 고마운 내 사랑 Let's go baby

faster faster
girl I need you faster

faster faster
소중해 I need her

faster faster
girl I love you faster
내 하나뿐인 사랑은 너야 baby


12.Wonderful Tonight(Unplugged Remix)

It so wonderful tonight
A beautiful night
It so wonderful tonight
Come back to me now

오늘 너의 표정이 좋지 않아 눈치를 보고
今天你的表情看起來不太好 小心觀察你的眼神

평소와 다른 너의 모습에
和平時不同的樣貌

난 가슴을 졸여
我的心被緊緊揪緊

왜 그러는지 나는 잘 모르겠어
我其實不太明白為什麼會如此

뭐 때문인지 도저히 모르겠어
怎麼樣都不明白究竟是什麼原因

I don't wanna hate you 점점 멀어져 가 Oh baby
I don't wanna hate you 漸漸地我們離的更遙遠 Oh baby

Let's go 너에게로 girl tonight
Let's go 朝你走去 girl tonight

너 없인 lonely tonight
若沒有你的 lonely tonight

너와 함께 하지 못한 일이 너무 많은데
還沒和你一起做的事情還有很多

Baby 나에게로 girl tonight
Baby 朝我走來 girl tonight

너 없이 난 hurt tonight
沒有你的我 hurt tonight

Where you at
Where you at
Where you at

지금 어디야 너
現在你在哪

전화가 울려
電話響著

느낌이 와 난
我有了感覺

이건 해결되지 않을 문제야
這是無法解決的問題

그저 이유를 묻고 싶을 뿐이야
我只不過想知道理由而已

눈 감고 한 번 더 생각해
閉上眼睛仔細再想一次

우리 둘 사이 문제
我們兩人之間的問題

구차한 변명거리들
找藉口的那些話

다음 남자에게 잘 둘러대기를
說給別的男人聽吧 我會等著的

I don't know

어두운 밤 흥건한
땀 昏暗的夜晚 溽濕的汗洙

너를 찾아 나서는 이 시간에 변해 가네
在找到你的這個瞬間改變

바삐 돌아가는 세상처럼
像忙著運轉的世界一般

나 홀로이 쓸쓸한 이 밤에
我在這寂寞的夜晚一個人孤單著

너무 너무 너무도 차
也太 太 太 真是

떨어지기 싫은 그대와 나
太討厭難分難舍的你和我

Let's go 너에게로 girl tonight
Let's go 朝你走去 girl tonight

너 없인 lonely tonight
若沒有你的 lonely tonight

너와 함께 하지 못한 일이 너무 많은데
還沒和你一起做的事情還有很多

Baby 나에게로 girl tonight
Baby 朝我走來 girl tonight

너 없이 난 hurt tonight
沒有你的我 hurt tonight

Where you at
Where you at
Where you at

지금 어디야 너
現在你在哪

내게 등 돌리고 돌아서는 그대 모습
那時候你背對我轉頭就走的樣子

아직 나는 실감이 나질 않아요
到現在我還覺得不太真實

오늘도 그대의 모습 떠올리며
今天也想起了你的樣貌

우리 추억 다시 생각해요
再次想想我們倆的回憶

Let's go 너에게로 girl tonight
Let's go 朝你走去 girl tonight

너 없인 lonely tonight
若沒有你的 lonely tonight

너와 함께 하지 못한 일이 너무 많은데
還沒和你一起做的事情還有很多

Baby 나에게로 girl tonight
Baby 朝我走來 girl tonight

너 없이 난 hurt tonight
沒有你的我 hurt tonight

Where you at
Where you at
Where you at

지금 어디야 너
現在你在哪

It so wonderful tonight
A beautiful night
It so wonderful tonight
Come back to me now


13.おやすみgoodnight(INST)

作詞:JINYOUNG・BARO・日本語詞:MEG.ME
作曲:JINYOUNG

今日はもう眠ろうよ
それじゃ dream 良い夢を
電話のあと 羽織るジャケット
街へ出かけよう
「バレないように」

tonight 今夜だけ抜け出して
tonight 朝の陽が昇るまで
tonight 声うわずるの 見抜いてても
ちょっと見逃して ね?

baby good night チャルチャヨ good night
これから dancing dancing dancing in the moonlight
wow oh woo wo oh
wow oh woo wo oh
もうキミのこと 頭にないよ

baby good night チャルチャヨ good night
これから dancing dancing dancing in the moonlight
wow oh woo wo oh
wow oh woo wo oh
ミアネヨ 今夜キミがいないよ

繰り出す真夜中0時 眠るキミへのメッセージ
メールで残す 「おやすみ Chu? 明日ね」
けど チクっとする気分はなんだ?
とりあえず出かけなきゃ
今日も moonlight
燃える今夜 good night

tonight 今夜だけ嘘ついて
tonight 朝の陽が昇るまで
tonight 帰らない夜 怒らないで
ちょっと騙されて ね?

baby good night チャルチャヨ good night
これから dancing dancing dancing in the moonlight
wow oh woo wo oh
wow oh woo wo oh
もうキミのこと 頭にないよ

baby good night チャルチャヨ good night
これから dancing dancing dancing in the moonlight
wow oh woo wo oh
wow oh woo wo oh
ミアネヨ 今夜キミがいないよ

ワケもなくズキン 胸が騒ぐ
キミだけに向けた気持ちが揺らぐ
今日は騒ぐんだ イケナイ奴だ
時々ハネて
じゃあ明日に戻ればいいか(Sorry)

baby good night チャルチャヨ good night
これから dancing dancing dancing in the moonlight
wow oh woo wo oh
wow oh woo wo oh
もうキミのこと 頭にないよ

baby good night チャルチャヨ good night
これから dancing dancing dancing in the moonlight
wow oh woo wo oh
wow oh woo wo oh
ミアネヨ 今夜キミがいないよ

good night oh wow wo oh...
ミアネヨ 今夜キミがいないよ...


14.君のせいで(INST)


15.BABY I'M SORRY -Japanese ver.-

作詞:JINYOUNG・BARO・日本語詞:井上トモノリ
作曲:JINYOUNG

huh カジマ カジマ繰り返す言葉だけ
プルロド プルロド プルロド
ただ、こだましてるだけ 返事はない
今日も一人きり涙 乾く代わり弱い雨が降るだけ yeah

心臓を貫いて
涙枯れ果てて
心にはセン 風はフェン
向こう見つめ遠い目
疲れきった 胸の中は Sick 君がいない Dark
I just want to be alone
思い出は消してしまわなくちゃbabe
I just want to be alone
馬鹿だね 忘れられない

Baby I'm sorry, We got the better
離れても love together
もう君はいない Oh 何もかもevery night every night yoooooou
Baby I'm sorry, We got the better
いつまでも love together
変わってしまう Oh 何もかもevery night every night yoooooou
もうダイジョブだよと友達呼んでも
Why? 君しか描けない 自分が分からない
本当 これで いいの? I don't know忘れると決めたのに
OK OK口先ばっか Why don't you?
でも僕の姿
描けない

後悔する 抱きしめたい 君を今
この現実が夢なら でも失うのか サヨナラ
I just want to be alone
思い出は消してしまわなくちゃbabe
I just want to be alone 今もまだ 君を探して

Baby I'm sorry, We got the better
離れても love together
もう君はいない Oh 何もかもevery night every night yoooooou
Baby I'm sorry, We got the better
いつまでも love together
変わってしまう Oh 何もかもevery night every night yoooooou
もうダイジョブだよと友達呼んでも
Why? 君しか描けない 自分が分からない
本当 これで いいの? I don't know忘れると決めたのに
OK OK口先ばっか Why don't you?
でも僕の姿
描けない

踊ろう dancing party time (Hey)
踊ろう dancing party tonight (Ho)
dan dan dan dan dan
dan dan dan dan dan
dan dancing party time Let's go!!

Baby I'm sorry, We got the better
離れても love together
もう君はいない Oh 何もかもevery night every night yoooooou
Baby I'm sorry, We got the better
いつまでも love together
変わってしまう Oh 何もかもevery night every night yoooooou
もうダイジョブだよと友達呼んでも
Why? 君しか描けない 自分が分からない
本当 これで いいの? I don't know忘れると決めたのに
OK OK口先ばっか Why don't you?
でも僕の姿
描けない

Baby I'm sorry, We got the better
これからは love togetherbaby, faraway baby, fly away
今はlonely love tonight
baby in a city light in in in a city love lightin a city
lightin in in a city love lightin a city lightin in in a city
love
lightin a city in a cityin a city love light